19.03.2020

Le commerce de détail accueille favorablement les exigences de l'OFSP en matière d'hygiène et de distance sociale

Hier, l'OFSP a précisé la réglementation sur l'hygiène et la distance sociale dans le commerce de détail. Les membres de la CI Commerce de détail Suisse et de la Swiss Retail Federation accueillent favorablement les explications et mettront immédiatement en œuvre la réglementation là où cela n'a pas encore été fait. Ils accordent la plus haute priorité à la protection des employé-e-s et à la garantie de l'approvisionnement. Cependant, les clientes et clients ont également un devoir. 

13.03.2020

Coronavirus: Aufrechterhaltung Versorgungsauftrag von Detailhandel und Grosshandel bei möglicher Einberufung von Mitarbeitern in Zivilschutz

Document disponible en allemand uniquement.

Die Detailhandels-, Grosshandels- und Lebensmittelproduktionsbetriebe der Mitglieder der IG Detailhandel und der Swiss Retail Federation haben eine zentrale Versorgungsfunktion in der Schweiz. Die Versorgung des Landes mit lebenswichtigen Gütern und Dienstleistungen ist gemäss Bundesgesetz über die wirtschaft-liche Landesversorgung in erster Linie Sache der Wirtschaft. Insbesondere die Versorgung der Bevölke-rung mit Lebensmitteln und wichtigen Gütern des täglichen Bedarfs ist gerade in Krisenzeiten von elemen-tarer Bedeutung. 

12.03.2020

Coronavirus: Aufrechterhaltung Versorgungsauftrag von Detailhandel und Grosshandel im Tessin bei allfälliger Schliessung der Grenze zu Italien

Document disponible en allemand uniquement.



Die Detailhandels-, Grosshandels- und Lebensmittelproduktionsbetriebe der Mitglieder der IG Detailhandel und der Swiss Retail Federation haben eine zentrale Versorgungsfunktion der Bevölkerung mit Lebensmitteln und wichtigen Gütern des täglichen Bedarfs. Die wirtschaftliche Landesversorgung ist gemäss Bundesgesetz über die wirtschaftliche Landesversorgung in erster Linie Sache der Wirtschaft. Insbesondere die Versorgung der Bevölkerung mit Lebensmitteln ist gerade in Krisenzeiten von elementarer Bedeutung. 

09.01.2020

Mario Irminger - nouveau président de la CI Commerce de détail Suisse

Le CEO de Denner, Mario Irminger, a pris ses fonctions de président de la CI du commerce de détail Suisse au début de cette année. Il succède au CEO de Coop, Joos Sutter, qui a achevé sa présidence après quatre ans.